Arti kata "little birds that can sing and will not sing must be made to sing" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "little birds that can sing and will not sing must be made to sing" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

little birds that can sing and will not sing must be made to sing

US /ˈlɪtəl bɜrdz ðæt kæn sɪŋ ænd wɪl nɑt sɪŋ mʌst bi meɪd tu sɪŋ/
UK /ˈlɪtəl bɜːdz ðæt kæn sɪŋ ænd wɪl nɒt sɪŋ mʌst bi meɪd tu sɪŋ/
"little birds that can sing and will not sing must be made to sing" picture

Idiom

orang yang mampu tapi enggan harus dipaksa

a proverb suggesting that those who have the ability to do something but refuse to do it should be pressured or forced to fulfill their duty

Contoh:
He has the talent to help us but refuses to cooperate; well, little birds that can sing and will not sing must be made to sing.
Dia punya bakat untuk membantu kita tapi menolak; yah, orang yang mampu tapi enggan harus dipaksa melakukan tugasnya.
The witness is staying silent despite knowing the truth, but little birds that can sing and will not sing must be made to sing.
Saksi itu diam saja padahal tahu kebenarannya, tapi orang yang bisa bicara namun enggan harus dipaksa bicara.